La' fuori, qualcuno con un tatuaggio vuole uccidermi.
Somebody out there with a tatoo wants to kill me.
C'e' qualcuno con cui devi parlare.
There's someone you need to talk to.
Supponiamo che entri in una vostra adunanza qualcuno con un anello d'oro al dito, vestito splendidamente, ed entri anche un povero con un vestito logoro
For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your synagogue, and a poor man in filthy clothing also comes in;
Ho solo bisogno di qualcuno con cui parlare.
And I just need someone to talk to.
Mi chiamo Maggie Baptiste, e lavoro in un progetto che richiede qualcuno con la tua particolare attitudine.
My name is Maggie Baptiste, and I'm working on a project that needs someone with your particular aptitude.
Qualcuno con cui condividere la mia vita.
Someone to share my life with.
C'era qualcuno con cui non andava d'accordo?
Was there anyone he wasn't getting along with?
Finalmente... qualcuno con un po' di buon senso.
Finally someone with some common sense.
Allora, quando Jessica Morris e' andata in overdose, - c'era di sicuro qualcuno con lei in hotel.
So when Jessica Morris OD'd, there was definitely someone in that hotel room with her.
Ha bisogno di qualcuno con cui parlare.
She needs someone to talk to. You are overreacting.
C'e' qualcuno con un Problema che uccide gente ricca e... li resuscita al tramonto in cambio di un riscatto.
There's a Troubled person murdering rich people and resurrecting them at sundown for ransom money.
Sto cercando qualcuno con cui condividere un'avventura.
I'm looking for someone to share in an adventure.
O come direbbe un ingegnere, "Oh, generosi spiacevoli... come qualcuno con una pessima interfaccia ma un ottimo sistema operativo."
Or as an engineer put it, "Oh, disagreeable givers — like somebody with a bad user interface but a great operating system."
La cosa interessante, la cosa originale, sarebbe minacciare qualcuno con l'immortalità.
The interesting thing, the original thing, would be to threaten somebody with immortality.
Avevo bisogno di qualcuno con cui parlare.
Oh, thank goodness. - Hi. I'll have somebody to talk to.
C'era qualcuno con lei ieri notte?
Was anyone with you last night?
Ho bisogno di qualcuno con cui parlare.
I really need someone to talk to. Come see the baby.
Dice che prima Mammon dovrà possedere qualcuno con poteri paranormali.
It says first Mammon would have to possess a very, very powerful psychic.
Ascolta, se... se Lincoln non ha sparato, allora qualcuno con ottime abilita' ha lavorato su questa cassetta per provare che l'ha fatto.
Look, if... if Lincoln didn't fire this gun, then somebody with some serious skills went to work on this tape to prove that he did.
Volevo solo qualcuno con cui parlare.
I just wanted someone to talk to.
Fingo di essere un topo per mio padre, di essere un uomo attraverso Linguini, fingo che tu esista così ho qualcuno con cui parlare.
I pretend to be a rat for my father. I pretend to be a human through Linguini. I pretend you exist so I have someone to talk to!
Mi serve qualcuno con cui parlare.
I need someone to talk to. I..
Volevano qualcuno con le dita piccole... devo pulire questi.
They wanted someone with tiny fingers to clean all these.
Assumeresti qualcuno con esperienza in un altro campo?
Would you hire someone with experience in something else!
C'e' qualcuno con cui posso parlare?
Is there someone I can talk to?
Qualcuno con cui poter condividere i miei piu' oscuri segreti?
Someone I can trust with my dark secrets?
Trova qualcuno con cui praticare il francese.
Find someone to practise your French with.
Trova qualcuno con cui praticare l'inglese.
Find someone to practise your English with.
Era bello avere qualcuno con cui parlare.
I liked having someone to talk to.
Qualcuno con cui non andava d'accordo?
Anyone she didn't get along with?
Trova qualcuno con cui praticare il greco.
Find someone to practise your Turkish with.
Pensi di impressionare qualcuno con quei capelli?
You think you're fooling anyone with that top knot?
E' bello avere qualcuno con cui parlare.
It's just nice to have someone to talk to.
Qualcuno con cui potrebbe essere stato in contatto?
Anyone he might have come in contact with?
Non e' facile trovare qualcuno con analoghe esperienze di vita.
Believe it or not, it's kind of hard to find someone with shared life experience.
Perche' il tizio si aspetta qualcuno con un aspetto completamente differente.
The last thing the guy's expecting is a total 10 turning up to deliver the case.
Aveva bisogno di qualcuno con cui parlare.
He needed somebody to talk to.
Devo parlare con qualcuno con i capelli.
I need to speak to someone with hair.
Sarebbe bello avere in giro per casa qualcuno con cui parlare.
Nice to have someone around the house to talk to.
Hai visto qualcuno con gli occhi bianchi?
Have you seen anyone with white eyes?
Deve essere purificato da qualcuno con qualità evaporatrici, altrimenti suppurerà e putrefarà.
It needs to be purified by someone with evaporating skills, or it will fester and putrefy.
E ci farebbe parecchio comodo qualcuno con una profonda conoscenza... dei loro metodi e delle loro tattiche, agente speciale.
We could really use someone with a deep understanding of its methods and tactics, Special Agent.
Se devi morire per mano di qualcuno con questo tatuaggio allora devo avere anch'io il permesso!
If you're supposed to die at the hands of somebody with this tattoo, I need to be on the approved list.
Sì, ti vedi con qualcuno con il tuo fidanzato immaginario, Harvey.
Oh, right, right. You're dating... Mmm-hmm.
L'America vuole qualcuno con il tuo aspetto, ma che agisca come me.
Apparently, America wants someone who looks like you, but acts like me.
Trova qualcuno con cui praticare il tedesco.
Find someone to practise your German with.
Trova qualcuno con cui praticare l'italiano.
Find someone to practise your Spanish with.
(Risate) E in un attimo sono passata dall'essere una donna che questi bambini sarebbero stati educati a vedere come "disabile" ad essere qualcuno con un potenziale che i loro corpi ancora non avevano.
(Laughter) And just like that, I went from being a woman that these kids would have been trained to see as "disabled" to somebody that had potential that their bodies didn't have yet.
1.7488021850586s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Somebody out there with a tatoo wants to kill me. 